Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen (CLP-Verordnung)

Erläuterung EUH-, P- und H-Sätze

EUH SätzeBeschreibung
EUH 031Entwickelt bei Berührung mit Säure giftige Gase.
EUH 032Entwickelt bei Berührung mit Säure sehr giftige Gase
EUH 044Explosionsgefahr bei Erhitzen unter Einschluss.
EUH 066Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen.
EUH 204Enthält Isocyanate. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
EUH 205Enthält epoxidhaltige Verbindungen. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
EUH 208Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
H-SatzBeschreibung
H222Extrem entzündbares Aerosol.
H223Entzündbares Aerosol.
H224Flüssigkeit und Dampf extrem entzündbar.
H225Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar
H226Flüssigkeit und Dampf entzündbar.
H228Entzündbarer Feststoff
H229Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten.
H242Erwärmung kann Brand verursachen.
H270Kann Brand verursachen oder verstärken; Oxidationsmittel
H272Kann Brand verstärken; Oxidationsmittel.
H285Bei unzureichender Belüftung Atemschutz tragen
H290Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.
H302Gesundheitsschädlich bei Verschlucken.
H302+H312Gesundheitsschädlich bei Verschlucken oder Hautkontakt.
H302+H312+H332Gesundheitsschädlich bei Verschlucken, Hautkontakt oder Einatmen.
H302+H332Gesundheitsschädlich bei Verschlucken oder Einatmen.
H304Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein.
H312+H332Gesundheitsschädlich bei Hautkontakt oder Einatmen.
H314Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
H315Verursacht Hautreizungen.
H317Kann allergische Hautreaktionen verursachen.
H318Verursacht schwere Augenschäden.
H319Verursacht schwere Augenreizung.
H330Lebensgefahr beim Einatmen
H332Gesundheitsschädlich bei Einatmen.
H334Kann bei Einatmen Allergie, asthmaartige Symptome oder Atembeschwerden verursachen
H335Kann die Atemwege reizen
H336Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
H341Kann vermutlich genetische Defekte verursachen.
H361Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigen.
H361dKann vermutlich das Kind im Mutterleib schädigen
H362Kann Säuglinge über die Muttermilch schädigen
H372Schädigt die Organe bei längerer oder wiederholter Exposition.
H373Kann bei längerer oder wiederholter Exposition die Organe schädigen.
H373 cns inhKann bei längerer oder wiederholter Exposition durch Einatmen das Zentralenervensystem schädigen.
H400Sehr giftig für Wasserorganismen.
H410Sehr giftig für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung
H411Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
H412Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
P-SatzBeschreibung
P101Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
P102Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
P103Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.
P201Vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen.
P202Vor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen und verstehen.
P210Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen.
P211Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen.
P220Von Schmutz, Rost, Chemikalien, insbesondere reduzierenden Stoffen, Säuren, Laugen, Aminen und Schwermetallverbindungen (z.B. Beschleuniger, Trocknungsmittel, Metallseifen) fernhalten.
P221Mischen mit brennbaren Stoffen unbedingt verhindern.
P233Behälter dicht verschlossen halten.
P234Nur im Originalbehälter aufbewahren.
P235Kühl halten.
P240Behälter und zu befüllende Anlage erden.
P241Explosionsgeschützte Anlagen, Belüftungen, Beleuchtungen und Werkzeuge verwenden
P242Nur funkenfreies Werkzeug verwenden.
P243Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen treffen
P251Behälter steht unter Druck: Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch.
P260Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.
P260Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.
P260 aerosolAerosol nicht einatmen.
P260 vapourDampf nicht einatmen.
P261Einatmen von Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol vermeiden.
P261 vapourEinatmen von Dampf vermeiden.
P262Nicht in die Augen, auf die Haut oder auf die Kleidung gelangen lassen.
P264Nach Gebrauch die Hände gründlich waschen.
P270Bei Gebrauch nicht essen, trinken oder rauchen.
P271Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden.
P272Kontaminierte Arbeitskleidung nicht außerhalb des Arbeitsplatzes tragen.
P273Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
P280Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen.
P280 eyesAugenschutz/Gesichtsschutz tragen.
P280 face handsSchutzhandschuhe/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen.
P280 FacemaskGesichtsschutz tragen.
P280 glovesSchutzhandschuhe tragen.
P284Atemschutz tragen.
P301+P310BEI VERSCHLUCKEN: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt anrufen.
P301+P330+P331BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen.
P301+P331+P310BEI VERSCHLUCKEN: KEIN Erbrechen herbeiführen. Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
P301+P331+P315BEI VERSCHLUCKEN: KEIN Erbrechen herbeiführen. Sofort ärztliche Hilfe hinzuziehen.
P302+P352BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT: Mit viel Wasser/Seife waschen.
P303+P361+P353BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen/duschen.
P304+P340Bei Einatmen: Die Person an die frische Luft bringen und für ungehinderte Atmung sorgen.
P304+P341Bei Einatmen: Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
P305+P311BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
P305+P351+P338BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen.
P308+P313BEI Exposition oder falls betroffen: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
P309+P311BEI Exposition oder Unwohlsein: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
P310Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt anrufen.
P312Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt anrufen.
P314Bei Unwohlsein ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
P315Sofort ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe hinzuziehen.
P321Besondere Behandlung siehe auf diesem Kennzeichnungsetikett.
P331KEIN Erbrechen herbeiführen.
P332+P313Bei Hautreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen
P333+P313Bei Hautreizung oder -ausschlag: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen
P337+313Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
P337+P313Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
P342 + P311Bei Symptomen der Atemwege: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
P362Kontaminierte Kleidung ausziehen.
P362 + P364Kontaminierte Kleidung ausziehen und vor erneutem Tragen waschen.
P363Kontaminierte Kleidung vor erneutem Tragen waschen.
P370+P378Bei Brand: Kohlendioxid (CO2), Schaum, Trockenlöschmittel oder Wassernebel zum Löschen verwenden.
P390Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden.
P391Verschüttete Mengen aufnehmen.
P403+P233Behälter dicht verschlossen an einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
P403+P235Kühl an einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
P405Unter Verschluss aufbewahren.
P406In korrosionsbeständigem /… Behälter mit korrosionsbeständiger Auskleidung aufbewahren
P410Vor Sonnenbestrahlung schützen
P410+P412Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen von mehr als 50 °C aussetzen.
P501Entsorgung des Inhalts / des Behälters gemäß den örtlichen / regionalen / nationalen/ internationalen Vorschriften